faire passer le goût de qch

1) заесть что-либо (горькое, неприятное на вкус)

2) разг. отбить у кого-либо охоту к чему-либо, отучить кого-либо от чего-либо

- faire passer le goût du pain à qn